NİZİP TİCARET ODASI

Workshop Marka İtibarı İçin Yerelleştirmenin Önemi

Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası tarafından 18 Şubat 2020 tarihinde, 13:30-16:00 saatleri arasında, "Marka İtibarı İçin Yerelleştirmenin Önemi" konulu bir workshop düzenlenecek olup toplantı kapsamında aşağıdaki konular ele alınacaktır.

- Uluslararası marka-müşteri etkileşimlerinin önemli unsurlarından Localization (Yerelleştirme) ve Foreignization (Yabancılaştırma) nedir?

- Marka itibarı açısından dilbilgisel doğruluk çalışmaları

- Çeviri dünyasının geleceği olarak görülen Machine Translation (Makine Çevirisi) sürecine nasıl uyum sağlanır ve maliyetlerinizi azaltmak için makine çevirisini nasıl kullanabilirsiniz?

- Makine Çevirisi için ilk aşama olan Translation Memory (Çeviri Belleği) nedir ve böyle bir belleğe sahip olmak neden sizin için gereklidir?

Workshop'a katılım ücretsiz olup, katılımcıların kayıt yaptırması beklenmektedir.

Üyelerimize duyurulur.

Bilgi & Kayıt: Hilal Akyıldırım

hilal.akyildirim@dtr-ihk.de ; T: +90 (212) 363 05 00

Yer: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Sosyal Tesisler Şefik Tokat Salonu

Adres: Dumlupınar Bul. No: 252 Çankaya/ANKARA

Yayın Tarihi :

Duyuru Başlığı :

Yayın Durumu :

Duyuru Fotoğrafı :

Etkinlik Durumu :

Etkinlik Tarihi :

Katılımcı Kayıt :

Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası tarafından 18 Şubat 2020 tarihinde, 13:30-16:00 saatleri arasında, "Marka İtibarı İçin Yerelleştirmenin Önemi" konulu bir workshop düzenlenecek olup toplantı kapsamında aşağıdaki konular ele alınacaktır.

- Uluslararası marka-müşteri etkileşimlerinin önemli unsurlarından Localization (Yerelleştirme) ve Foreignization (Yabancılaştırma) nedir?

- Marka itibarı açısından dilbilgisel doğruluk çalışmaları

- Çeviri dünyasının geleceği olarak görülen Machine Translation (Makine Çevirisi) sürecine nasıl uyum sağlanır ve maliyetlerinizi azaltmak için makine çevirisini nasıl kullanabilirsiniz?

- Makine Çevirisi için ilk aşama olan Translation Memory (Çeviri Belleği) nedir ve böyle bir belleğe sahip olmak neden sizin için gereklidir?

Workshop'a katılım ücretsiz olup, katılımcıların kayıt yaptırması beklenmektedir.

Üyelerimize duyurulur.

Bilgi & Kayıt: Hilal Akyıldırım

<a href="mailto:hilal.akyildirim@dtr-ihk.de" style="color:blue; text-decoration:underline">hilal.akyildirim@dtr-ihk.de</a> ; T: +90 (212) 363 05 00

Yer: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Sosyal Tesisler Şefik Tokat Salonu

Adres: Dumlupınar Bul. No: 252 Çankaya/ANKARA

Diğer Duyurular

24.02.2026 15:10:16

24.02.2026 15:09:00
AB Tıbbi Cihaz Mevzuatı Danışma Süreci Hakkında

24.02.2026 15:07:00
Sanayide Enerji Verimliliği Proje Yarışmaları (SENVER-26)

24.02.2026 13:36:00
Gençliğin Üretim Çağı (GÜÇ) Programı

2.02.2026 13:33:00
Avrupa Birliği Gümrük Kıymeti Külliyatı Güncellemesi

9.02.2026 15:21:00
Nizip Ticaret Odası'nda İlk Yardım Güncelleme Eğitimi!

4.02.2026 16:19:00
TEKNOFEST 2026 Teknoloji Yarışmalarına Başvurular Başladı

3.02.2026 15:11:00
KOSGEB DESTEKLERİ BİLGİLENDİRME PROGRAMI 13.02.2026 CUMA GÜNÜ

30.01.2026 14:29:00
NTO' DA 2. İLK YARDIM EĞİTİMİ SAĞLIK BAKANLIĞI ONAYLI 2026

19.01.2026 13:39:00
NTO' DA İLK YARDIM EĞİTİMİ SAĞLIK BAKANLIĞI ONAYLI 2026

9.01.2026 09:24:00
Üyelerimize Duyuru | Aidat Ödemesi

17.11.2025 13:33:00
📢 ÖNEMLİ DUYURU 📢 TOBB NEFES KREDİSİ - 2. PAKET DUYURUSU 50 MİLYAR TL

6.11.2025 09:29:00
Kocaköy Kaymakamlığı Logo Yarışması

13.10.2025 10:59:00
KOSGEB DESTEKLERİ BİLGİLENDİRME PROGRAMI 17.10.2025 Cuma günü saat 14:30

13.10.2025 08:41:00
Sri Lanka Ekonomi ve Yatırım Zirvesi 2025

10.10.2025 14:53:00
Maputo Belediyesi İhaleleri İçin Ürün Tedariği Talebi

10.10.2025 14:51:00
Türkiye-İsviçre Ekonomik Forumu

10.10.2025 14:51:00
Azerbaycan'a Girişlerde Yabancı Sivil Plakalı Araçların Sigorta İşlemleri / Yeni Online Platform

10.10.2025 14:03:00
Azerbaycan Yatırım Fırsatları Toplantısı

10.10.2025 14:02:00
2020-2024 Dönemi Verilerini İçeren KOSGEB İşletme Değerlendirme Raporu (İDR)

10.10.2025 14:01:00
Ticaret Bakanlığı İhracat Süreçleri ve Devlet Destekleri Eğitim Programı

10.10.2025 13:59:00
Irak Fuar Listesi

10.10.2025 13:58:00
Riyad'da Düzenlenecek Cityscape Global Fuarı

10.10.2025 13:56:00
Gizemli Kutu Tanıtımı ve Satışları Hk.

10.10.2025 13:55:00
EES/ETIAS Bilgilendirmesi

10.10.2025 13:54:00
Sahte Belge ile Mücadele

10.10.2025 13:53:00
Sri Lanka Ekonomi ve Yatırım Zirvesi (2–3 Aralık 2025, Kolombo)

10.10.2025 13:51:00
4. Smart Nation Expo 2025 – Kuala Lumpur, Malezya

10.10.2025 13:50:00
Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Taslağı

10.10.2025 13:48:00
Expo Maquina 2026, Panama, 29-31 Ocak 2026

ÇEREZ POLİTİKASI

www.nto.org.tr (Bundan sonra “İnternet Sitesi” olarak anılacaktır.) ve Nizip Ticaret Odası Kullanıcılar ’ın gizliliğini korumak ve kullanılan teknolojik altyapıdan en üst seviyede yararlanması ile güvenliğin sağlanabilmesi amacıyla çeşitli gizlilik ilkeleri belirlemiştir. Çerez Politikamız da Gizlilik Politikamızın bir parçasını oluşturur. Kullanıcılar, İnternet Sitesi üzerinden Gizlilik Politikası metnini onaylayarak İnternet Sitesi’ni ilk ziyaretlerinden itibaren, aşağıda yazılı olan ve İnternet Sitesi’nin ziyaret edilmesine ve/veya kullanılmasına ilişkin önemli bilgiler içeren hususları bütünüyle anlamış ve tamamını ayrılmaz bir bütün olarak kabul etmiş olurlar.

İnternet Sitesi, çevrimiçi servisleri, interaktif uygulamaları, e-posta mesajları ve reklamları, çerezleri (cookie) ve diğer teknolojileri kullanabilir. Bu teknolojiler size en kaliteli hizmeti sağlamak, davranışlarınızı daha iyi anlamak ve hizmetlerimizi daha kolay sunmak amacıyla kullanılmaktadır. Çerezler ve diğer teknolojiler İnternet Sitesi’ni ziyaret ettiğiniz zaman kişisel bilgilerinizi anımsatır. Bununla amacımız size kullanım kolaylığı sağlamak, vermiş olduğunuz siparişlere ulaşabilmenizi sağlamak ve bir sonraki ziyaretinizde sizi ve kişisel bilgilerinizi anımsayarak size daha özel bir hizmet sunabilmektir. İnternet Sitesi’nde bulunduğunuz süre boyunca 'cookie' olarak adlandırılan çerezlerin ve buna benzer başkaca unsurların tarayıcınıza yerleştirilmesi söz konusu olabilir. Tarayıcınızdan çerez ayarlarını değiştirmeksizin İnternet Sitesi’ni kullanmaya devam ederek çerez kullanımına izin vermektesiniz.

İnternet Sitesi’nde, “oturum çerezleri” ve “kalıcı çerezler” olarak adlandırılan çerezlerin dışında, kalıcı ve oturum çerezlerinin kullanılması aracılığıyla İnternet Sitesi’nin trafiğinin izlenmesi ve raporlanarak kullanıcı deneyiminin daha iyi analiz edilmesi sağlamak amacıyla Google Analytics çerezleri kullanılmaktadır.

Çerezleri bilgisayarınızdan dilediğiniz zaman silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Çerezler, kullanıcı davranışlarını anlamak, üyelerimizin İnternet Sitesi’nin hangi bölümlerini ziyaret ettiklerini göstermek, reklamların ve aramaların etkinliğini ölçmek amacıyla kullanılmaktadır. Odamız bu bilgileri pazarlama ve reklam hizmetlerinde de kullanabilir. Bu Çerez Politikamızı herhangi bir bildirimde bulunmadan güncelleyebileceğimizi, bu sebeple Çerez Politikamızı çeşitli zamanlarda yeniden incelemeniz gerektiğini belirtmek isteriz.

Workshop Marka İtibarı İçin Yerelleştirmenin Önemi

12.02.2020 10:58:00 356

Diğer Duyurular

...

ÇEREZ POLİTİKASI

ÇEREZ POLİTİKASI